La mayor relevancia del arbitraje comercial internacional en Iberoamérica es indudable. Se ha visto reflejada en la creación de marcos legales modernos y favorables al arbitraje en la gran mayoría de los países iberoamericanos, y en el amplio reconocimiento y aceptación del arbitraje tanto en contratos, suscritos por partes privadas como públicas, como en tratados y convenios internacionales. Este fenómeno explica, entre otros, el crecimiento sostenido durante la última década del número de casos arbitrales que involucran a partes iberoamericanas.

Sin embargo, esta nueva realidad no aparece todavía respaldada por una obra que haya compilado de manera consistente las leyes, doctrina y jurisprudencia de los países de la región y de la península ibérica. En este contexto, un grupo de abogados practicantes del arbitraje internacional en dichas jurisdicciones ha decidido preparar el presente libro con el fin de examinar diversos aspectos del arbitraje comercial internacional a la luz de las disposiciones legales y jurisprudencia vigente en más de 20 jurisdicciones distintas de Iberoamérica. Esta obra incluye también todas las leyes de arbitraje de cada una de las jurisdicciones analizadas así como las convenciones y tratados internacionales más relevantes sobre la materia, lo cual hace de ella una obra de consulta indispensable para cuestiones de arbitraje comercial internacional en Iberoamérica.

El objetivo es poner a disposición de los diversos usuarios del arbitraje internacional –practicantes del arbitraje como abogados de partes, árbitros o instituciones arbitrales, empresas involucradas en arbitrajes internacionales tanto en España como en los demás países de Iberoamérica y sus asesores jurídicos, estudiantes y académicos, y jueces iberoamericanos–, por primera vez, un texto único con énfasis particular en un análisis exhaustivo del arbitraje comercial internacional y comprensivo tanto del marco legal como jurisprudencial de esta área del Derecho en cada país.

SUMARIO

EL ARBITRAJE COMERCIAL INTERNACIONAL EN IBEROAMÉRICA: UN PANORAMA GENERAL

• I. UNA APROXIMACIÓN AL TEMA
• II. LAS LEYES NACIONALES SOBRE ARBITRAJE COMERCIAL INTERNACIONAL: ALGUNAS PARTICULARIDADES.
• III. PROBLEMAS ACTUALES Y DESAFÍOS FUTUROS
• IV. CONCLUSIONES

ARBITRAJE COMERCIAL INTERNACIONAL EN ARGENTINA: MARCO LEGAL Y JURISPRUDENCIAL

• I. MARCO LEGAL DEL ARBITRAJE COMERCIAL INTERNACIONAL EN ARGENTINA
• II. EL ACUERDO ARBITRAL
• III. EL TRIBUNAL ARBITRAL
• IV. EL PROCEDIMIENTO ARBITRAL
• V. EL LAUDO ARBITRAL
• VI. PROCEDIMIENTO ARBITRAL Y TRUBUNALES NACIONALES
• VII. INFORMACIÓN ADICIONAL

ARBITRAJE COMERCIAL INTERNACIONAL EN BOLIVIA: MARCO LEGAL Y JURISPRUDENCIAL

• I. MARCO LEGAL DEL ARBITRAJE COMERCIAL INTERNACIONAL
• II. EL CONVENIO ARBITRAL
• III. EL TRIBUNAL ARBITRAL
• IV. EL PROCEDIMIENTO ARBITRAL
• V. EL LAUDO ARBITRAL
• VI. PROCEDIMIENTO ARBITRAL Y TRIBUNALES NACIONALES

EL ARBITRAJE COMERCIAL INTERNACIONAL EN BRASIL: MARCO LEGAL Y JURISPRUDENCIAL

• I. MARCO LEGAL DEL ARBITRAJE COMERCIAL INTERNACIONAL
• II. EL ACUERDO ARBITRAL
• III. EL TRIBUNAL ARBITRAL
• IV. EL PROCEDIMIENTO ARBITRAL
• V. EL LAUDO ARBITRAL
• VI. PROCEDIMIENTO ARBITRAL Y TRIBUNALES NACIONALES
• VII. INFORMACIÓN ADICIONAL

ARBITRAJE COMERCIAL INTERNACIONAL EN COLOMBIA: MARCO LEGAL Y JURISPRUDENCIAL

• I. MARCO LEGAL DEL ARBITRAJE COMERCIAL INTERNACIONAL
• II. EL ACUERDO ARBITRAL
• III. EL TRIBUNAL ARBITRAL
• IV. EL PROCEDIMIENTO ARBITRAL
• V. EL LAUDO ARBITRAL
• VI. PROCEDIMIENTO ARBITRAL Y TRIBUNALES NACIONALES
• VII. INFORMACIÓN ADICIONAL

ARBITRAJE COMERCIAL INTERNACIONAL EN COSTA RICA: MARCO LEGAL Y JURISPRUDENCIAL

• I. MARCO LEGAL DEL ARBITRAJE COMERCIAL INTERNACIONAL
• II. EL ACUERDO ARBITRAL
• III. EL TRIBUNAL ARBITRAL
• IV. EL PROCEDIMIENTO ARBITRAL
• V. EL LAUDO ARBITRAL
• VI. PROCEDIMIENTO ARBITRAL Y TRIBUNALES NACIONALES
• VII. INFORMACIÓN ADICIONAL

ARBITRAJE COMERCIAL INTERNACIONAL EN CUBA : MARCO LEGAL Y JURISPRUDENCIAL

• I. MARCO LEGAL DEL ARBITRAJE COMERCIAL INTERNACIONAL
• II. EL ACUERDO ARBITRAL
• III. EL TRIBUNAL ARBITRAL
• IV. EL PROCEDIMIENTO ARBITRAL
• V. EL LAUDO ARBITRAL
• VI. PROCEDIMIENTO ARBITRAL Y TRIBUNALES NACIONALES
• VII. INFORMACIÓN ADICIONAL

ARBITRAJE COMERCIAL INTERNACIONAL EN CHILE: MARCO LEGAL Y JURISPRUDENCIAL

• I. MARCO LEGAL DEL ARBITRAJE COMERCIAL INTERNACIONAL
• II. EL ACUERDO ARBITRAL
• III. EL TRIBUNAL ARBITRAL
• IV. EL PROCEDIMIENTO ARBITRAL
• V. EL LAUDO ARBITRAL
• VI. PROCEDIMIENTO ARBITRAL Y TRIBUNALES NACIONALES
• VII. INFORMACIÓN ADICIONAL

EL ARBITRAJE COMERCIAL INTERNACIONAL EN ECUADOR: MARCO LEGAL Y JURISPRUDENCIAL

• I. MARCO LEGAL DEL ARBITRAJE COMERCIAL INTERNACIONAL
• II. EL ACUERDO ARBITRAL
• III. EL TRIBUNAL ARBITRAL
• IV. EL PROCEDIMIENTO ARBITRAL
• V. EL LAUDO ARBITRAL
• VI. PROCEDIMIENTO ARBITRAL Y TRIBUNALES NACIONALES
• VII. INFORMACIÓN ADICIONAL

EL ARBITRAJE COMERCIAL INTERNACIONAL EN EL SALVADOR: MARCO LEGAL Y JURISPRUDENCIAL

• I. MARCO LEGAL DEL ARBITRAJE COMERCIAL INTERNACIONAL
• II. EL ACUERDO ARBITRAL
• III. EL TRIBUNAL ARBITRAL
• IV. EL PROCEDIMIENTO ARBITRAL
• VI. PROCEDIMIENTO ARBITRAL Y TRIBUNALES NACIONALES
• VII. INFORMACIÓN ADICIONAL

ARBITRAJE COMERCIAL INTERNACIONAL EN ESPAÑA: MARCO LEGAL Y JURISPRUDENCIAL

• I. MARCO LEGAL DEL ARBITRAJE COMERCIAL INTERNACIONAL
• II. EL ACUERDO ARBITRAL
• III. EL TRIBUNAL ARBITRAL
• IV. EL PROCEDIMIENTO ARBITRAL
• V. EL LAUDO ARBITRAL
• VI. PROCEDIMIENTO ARBITRAL Y TRIBUNALES NACIONALES

EL ARBITRAJE COMERCIAL INTERNACIONAL EN GUATEMALA: MARCO LEGAL Y JURISPRUDENCIAL

• I. MARCO LEGAL DEL ARBITRAJE COMERCIAL INTERNACIONAL
• II. EL ACUERDO ARBITRAL
• III. EL TRIBUNAL ARBITRAL
• IV. EL PROCEDIMIENTO ARBITRAL
• V. EL LAUDO ARBITRAL
• VI. PROCEDIMIENTO ARBITRAL Y TRIBUNALES NACIONALES
• VII. INFORMACIÓN ADICIONAL

ARBITRAJE COMERCIAL INTERNACIONAL EN HONDURAS: MARCO LEGAL Y JURISPRUDENCIAL

• I. MARCO LEGAL DEL ARBITRAJE COMERCIAL INTERNACIONAL EN HONDURAS
• II. EL CONVENIO ARBITRAL
• III. EL TRIBUNAL ARBITRAL
• IV. EL PROCEDIMIENTO ARBITRAL
• V. EL LAUDO ARBITRAL
• VI. PROCEDIMIENTO ARBITRAL Y TRIBUNALES NACIONALES
• VII. INFORMACIÓN ADICIONAL

ARBITRAJE COMERCIAL INTERNACIONAL EN MÉXICO: MARCO LEGAL Y JURISPRUDENCIAL

• I. MARCO LEGAL DEL ARBITRAJE COMERCIAL INTERNACIONAL
• II. EL ACUERDO ARBITRAL
• III. EL TRIBUNAL ARBITRAL
• IV. EL PROCEDIMIENTO ARBITRAL
• V. EL LAUDO ARBITRAL
• VI. PROCEDIMIENTO ARBITRAL Y TRIBUNALES NACIONALES
• VII. CONCLUSIÓN
• VIII. CENTROS ARBITRALES MÁS IMPORTANTES EN MÉXICO

ARBITRAJE COMERCIAL INTERNACIONAL EN NICARAGUA: MARCO LEGAL Y JURISPRUDENCIAL

• I. MARCO LEGAL DEL ARBITRAJE COMERCIAL INTERNACIONAL
• II. EL ACUERDO ARBITRAL
• III. EL TRIBUNAL ARBITRAL
• IV. EL PROCEDIMIENTO ARBITRAL
• V. EL LAUDO ARBITRAL
• VI. PROCEDIMIENTO ARBITRAL Y TRIBUNALES NACIONALES
• VII. INFORMACIÓN ADICIONAL

ARBITRAJE COMERCIAL INTERNACIONAL EN PANAMÁ: MARCO LEGAL Y JURISPRUDENCIAL

• I. MARCO LEGAL DEL ARBITRAJE COMERCIAL INTERNACIONAL EN PANAMÁ
• II. EL ACUERDO ARBITRAL
• III. EL TRIBUNAL ARBITRAL
• IV. EL PROCEDIMIENTO ARBITRAL
• V. EL LAUDO ARBITRAL
• VI. PROCEDIMIENTO ARBITRAL Y TRIBUNALES NACIONALES
• VII. INFORMACIÓN ADICIONAL

ARBITRAJE COMERCIAL INTERNACIONAL EN EL PARAGUAY: MARCO LEGAL Y JURISPRUDENCIAL

• I. MARCO LEGAL DEL ARBITRAJE COMERCIAL INTERNACIONAL
• II. EL ACUERDO ARBITRAL
• III. EL TRIBUNAL ARBITRAL
• IV. EL PROCEDIMIENTO ARBITRAL
• V. EL LAUDO ARBITRAL
• VI. PROCEDIMIENTO ARBITRAL Y TRIBUNALES NACIONALES
• VII. OTRAS VARIANTES DE LA LEY PARAGUAYA
• VIII. INFORMACIÓN ADICIONAL

ARBITRAJE COMERCIAL INTERNACIONAL EN EL PERÚ: MARCO LEGAL Y JURISPRUDENCIAL

• I. MARCO LEGAL DEL ARBITRAJE COMERCIAL INTERNACIONAL
• II. EL ACUERDO ARBITRAL
• III. EL TRIBUNAL ARBITRAL
• IV. EL LAUDO ARBITRAL
• V. EL PROCEDIMIENTO ARBITRAL
• VI. PROCEDIMIENTO ARBITRAL Y TRIBUNALES NACIONALES
• VII. INFORMACIÓN ADICIONAL

ARBITRAJE COMERCIAL INTERNACIONAL EN PORTUGAL: MARCO LEGAL Y JURISPRUDENCIAL

• I. MARCO LEGAL DEL ARBITRAJE COMERCIAL INTERNACIONAL
• II. EL ACUERDO ARBITRAL
• III. EL TRIBUNAL ARBITRALIV. EL PROCEDIMIENTO ARBITRAL
• V. EL LAUDO ARBITRAL
• VI. INFORMACIÓN ADICIONAL

EL ARBITRAJE COMERCIAL INTERNACIONAL EN REPÚBLICA DOMINICANA: MARCO LEGAL Y JURISPRUDENCIAL

• I. MARCO LEGAL DEL ARBITRAJE COMERCIAL INTERNACIONAL
• II. EL ACUERDO ARBITRAL
• III. EL TRIBUNAL ARBITRAL
• IV. EL PROCEDIMIENTO ARBITRAL
• V. EL LAUDO ARBITRAL
• VI. PROCEDIMIENTO ARBITRAL Y TRIBUNALES NACIONALES

ARBITRAJE COMERCIAL INTERNACIONAL EN URUGUAY: MARCO LEGAL Y JURISPRUDENCIAL

• I. MARCO LEGAL DEL ARBITRAJE COMERCIAL INTERNACIONAL
• II. EL ACUERDO ARBITRAL
• III. EL TRIBUNAL ARBITRAL
• IV. EL PROCEDIMIENTO ARBITRAL
• V. EL LAUDO ARBITRAL
• VI. PROCEDIMIENTO ARBITRAL Y TRIBUNALES NACIONALES
• VII. INFORMACIÓN ADICIONAL

EL ARBITRAJE COMERCIAL INTERNACIONAL EN VENEZUELA: MARCO LEGAL Y JURISPRUDENCIAL

• I. MARCO LEGAL DEL ARBITRAJE COMERCIAL INTERNACIONAL
• II. EL ACUERDO ARBITRAL
• III. EL TRIBUNAL ARBITRAL
• IV. EL PROCEDIMIENTO ARBITRAL
• V. EL LAUDO ARBITRAL
• VI. INFORMACIÓN ADICIONAL

ANEXOS CON CONVENCIONES INTERNACIONALES Y LEYES DE ARBITRAJE

CONVENCIÓN SOBRE RECONOCIMIENTO Y EJECUCIÓN DE LAUDOS ARBITRALES EXTRANJEROS

CONVENCIÓN INTERAMERICANA SOBRE ARBITRAJE COMERCIAL INTERNACIONAL

CONVENCIÓN INTERAMERICANA SOBRE EFICACIA EXTRATERRITORIAL DE LAS SENTENCIAS Y LAUDOS ARBITRALES EXTRANJEROS

ACUERDO SOBRE ARBITRAJE COMERCIAL INTERNACIONAL DEL MERCOSUR

• ARGENTINA
• BOLIVIA
• BRASIL
• COLOMBIA
• COSTA RICA
• CUBA
• CHILE
• ECUADOR
• EL SALVADOR
• ESPAÑA
• GUATEMALA
• HONDURAS
• MÉXICO
• NICARAGUA
• PANAMÁ
• PARAGUAY
• PERÚ
• PORTUGAL
• REPÚBLICA DOMINICANA
• URUGUAY
• VENEZUELA